(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
seriousness; earnestness; truth; sanctity
to curse; to put a curse on; to detest intensely
(what) the heck; (why) in the world; one object; one body; one form; one style
how long; how much; to what extent
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
unusual; unwonted; uncharacteristic
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
to shout (in anger); to yell
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
spirit; soul; drive; vigor; vigour
defeat; loss; failing to live up to (one's name, looks, etc.); discount; loss (on a sale)
to be at a loss for words
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
to pretend not to see; to turn one's back on
myself; yourself; I; me; you
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
small build; small stature; petite; small pattern
woman; female; feminine gender
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
hindrance; obstacle; to visit (someone's home); demon who hinders Buddhist training; demon who obstructs sentient beings from maintaining moral behaviour
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
son (of others); boy; young master; green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world
growth; breeding; growing up (in, as); upbringing
coworker; co-worker; colleague; associate
somehow; somewhat; seemingly
surrounding at a distance
similarly; same (idea); same (name)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
one's post; one's station; department; bureau; section
inside; interior; among; within; middle; center; during
number one; first; best; most; game; round
close (e.g. friend); familiar; familiar (e.g. story); well-known (to one); close (relatives); closely related
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
same period; corresponding period; same year (of graduation, entering a company, etc.); contemporary; synchronization; synchronism
in that way; thus; so; so?