depending on the situation; depending on circumstances
incoherent; inconsistent; illogical; disorderly; confused; nonsensical
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
nature; spontaneity; natural airhead
intent; intention; bad faith; mens rea (guilty mind)
extension; elongation; prolongation; Enchō era (923.4.11-931.4.26)
to make a speech; to address
middle; midway; middle position; moderate position; interim; intermediary
to be caught in; to be stuck in; to stop by; to drop in for a short visit; to get mixed up in (trouble); to get entangled in (a problem); to fall for (a trick)
assistance; support; subsidy; supplement; auxiliary; subsidiary
cheerfully; spiritedly; vigorously; lively
the same; the said; likewise
conclusion; decision; judgement; affirmative
abandoned child; foundling
shape; form; appearance; state; situation; suitable
at this stage; at this point; now (contrasting with the past)
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
misrecognition; mistaking (x for y)
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
to find out; to discover; to select; to pick out; to look out (from the inside); to be wide-eyed (in surprise, anger, etc.)
to leave (to someone, esp. after one's death); to bequeath
to end one's life; to commit suicide; to end a life; to kill
to take back; to recapture
dangerous weapon; lethal weapon; deadly weapon; murder weapon
hard-to-do; difficult; tough; awkward; tricky
subserviency to the stronger
to put someone to trouble
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to become twisted; to grow distorted; to get sulky; to sulk; to grow bitter; to become embittered
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
bottomless; endlessly deep; infinite
parallel lines; remaining far apart (e.g. in discussions); not reaching an agreement
to give up (something as hopeless); to throw in the towel
lower floor; downstairs; bottom of the stairs; foot of the stairs
stairs; stairway; staircase
first-class; top grade; characteristic; peculiar; school (e.g. of a performance art); one flag
provocative; incendiary; inflammatory; suggestive; lascivious; risqué
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
(random) guess; guesswork; shot in the dark; conjecture