to forget oneself; to lose control of oneself
to entrance; to possess; to enthrall
observation; survey; watching
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
hot spring; mineral spring; salon offering beauty treatments, weight reduction, relaxation, etc.; spaghetti
to twist; to wrench; to puzzle over; to defeat easily
to hesitate to say; to mumble; to hem and haw; to falter
to gather (attract, receive) attention; to have a high profile; to gain prominence; to become popular
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
contents; content; substance; matter; detail; import
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
clearly; plainly; distinctly; to be clear; to be definite; to be certain
bad (taste); unpalatable; poor; unskillful; ugly; unattractive
body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
riskiness; (level of) danger
not non-existent; not completely lacking; there is some; certainly existent
religion; religious affiliation; belief; religious activity
rash; thoughtless; imprudent; careless; frivolous
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
furthermore; adding to the above-mentioned; not quite; not very good; lacking
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to talk on and on; to rattle on; to keep on talking (without pause)
sanity; consciousness; soberness
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
girl; daughter; baby girl; young woman
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
normal; usual; ordinary; everyday
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
not quite (right); not very good; somewhat (lacking)
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
indigestion; dyspepsia; incomprehensibility; inability to understand
breach of manners; breach of etiquette
not caring; not giving a damn
once; one time; temporarily; for a moment; one degree; one tone
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
periodic; regular; routine