scary; frightening; eerie; dreadful
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
immediately; right away; at once; instantly
God; god; ace; king; superior person
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to beg; to ask; to request; to invite
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
to repeat; to do something over again
and yet; though; when; in spite of
now; soon; already; yet; further; more
to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen
have no choice; there is nothing but; no more than
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
towards; against; regarding; in contrast with
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
tool; implement; means; furniture
self-satisfaction; (self-)complacency; smugness
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
myself; yourself; I; me; you
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
this time; now; next time; another time; recently; lately
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
decision; determination; resolution
to taste; to eat; to drink; to speak (of); to refer (to); to say
to change; to alter; to mistake; to make a mistake; to fail to keep (e.g. one's promise); to sprain (a muscle)
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
to swear; to vow; to take an oath; to pledge
to go to and from (a place); to go back and forth between; to go to (school, work, etc.); to attend; to circulate (e.g. blood, electricity); to be communicated (e.g. thought)
today; this day; these days; recently; nowadays
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)