indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
myself; yourself; I; me; you
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
liked; well-liked; in love (with); loved; faddism; eccentricity
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.
to recall; to remember; to recollect
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
Shirley; Charrie; Sherley
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
name; given name; first name
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
be; is; did; (have) done; please; do
at that time; at that moment; then; on that occasion
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
inside; interior; among; within; middle; center; during
to disturb; to upset; to ruffle; to stir up; to mess up
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
dizziness; giddiness; vertigo
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
there; that situation; that occasion; the spot (i.e. "on the spot"); immediately; then and there
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
instant; moment; for an instant
everything; all; the whole; entirely; completely; wholly
to wake up; to sober up; to come to one's senses; to become enlightened
accurate; correct; precise; exact
to; for; in order to; for; as for; regarding
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
antiquity; the previous era
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
abruptly; suddenly; all of a sudden; without warning