to confide; to reveal; to disclose; to lay bare; to speak frankly; to open (one's heart)
diffidence; losing one's nerve; feeling awkward; feeling timid; being daunted
practice; practising; experience
ability; competency; talent; skill; capacity
idea; conception; way of thinking; approach; expression
burr (e.g. chestnut); bur; cupule; case
perception; sensing; noticing
extent; scope; sphere; range; span
to squeeze; to wring out; to narrow down; to refine
grasp; catch; understanding
light; illumination; glow; lamp; light
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
counter for articles; counter for military units; individual
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
naturally; of course; understandably
effect; effectiveness; efficacy; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)
having; holding; wear; durability; charge; expense
link; connection; filler; stopgap (job, budget, etc.); thickener (e.g. in cooking); thickening; hedging
easy; simple; easygoing; lighthearted; simplistic
to think of; to come up with
prohibition; inhibition; ban
to be wrapped up (e.g. in a blanket); to cover oneself
quilt; bedspread; cover (for a kotatsu quilt); cloak; smock; second dyeing
to picture; to come into one's mind; to remember
to smell; to smell of; to have a smell
fierce; intense; severe; violent; strong; vehement
to cover; to bury (e.g. one's face in hands); to submerge; to fill (completely); to stuff; to pack
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
deadly serious; deadly earnest
café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
proposal; proposition; suggestion
aroma; fragrance; scent; smell
far away; distant place; long ago; far back; by far
to replace; to move; to change the position of
origin; source; exit; point of departure; time to take action
to get; to secure; to learn; to master; to complete
lingering scent; lingering fragrance; residual aroma
to chase; to run after; to pursue
apart from that; other than that; leaving that aside; more importantly; more ... than that; but
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
amount of experience; experience level; experience point; exp; XP
obstruction; check; hindrance; prevention; impediment; interdiction