common people; ordinary people; masses
existing alongside (each other); mixture; intermingling
don't you think?; indicates question
wonderful; marvelous; strange; strangely enough; oddly enough; for some reason
honest; frank; candid; honestly; frankly
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
(way of) life; living; livelihood; life circumstances
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to sell off; to sell completely
to leak out (a secret); to be exposed (a lie, improper behaviour, etc.); to be found out; to get away (of fish)
puzzling; tangled; complicated; complex
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
to peel; to skin; to pare; to hull; to bare (e.g. fangs); to open wide (e.g. eyes)
to blame; to find fault with
thought; imagination; mind; desire; wish; love
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
maintenance; preservation; improvement
to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
very; extremely; extreme; excessive; splendid; impressive
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
feeling ashamed; feeling of one's inferiority
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
to live; to reside; to inhabit
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
charge; duty; person in charge; connection; linking
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
almost; roughly; approximately
passage (of time); elapsing; progress; development; transit
portion; part; snapshot; glimpse