to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
in general; generally; mostly; gist; point; main idea
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
change; variation; variety; diversity; inflection; declension
Satan; the Devil; the Prince of Darkness; king of the demons who try to prevent people from doing good
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
chance; start; cue; excuse; motive; impetus
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
patriot devoted to the salvation of his country
little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old
woman; female; feminine gender
to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
royal castle; imperial castle
to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on
Your Majesty; His Majesty; Her Majesty
plans; arrangement; schedule; program; programme; expectation
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
(not so) much; (not) very
to hold (in one's hand); to take; to possess; to have; to maintain; to keep; to last
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
while; during; while; although; all; both
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
to embezzle; to misappropriate; to peculate; to accustom oneself to using; to use for a long time
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
to get angry; to get mad; to tell someone off; to scold; to be angular; to be square
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
extermination (e.g. of pests, demons, bandits); elimination; making someone renounce worldly desires in order to concentrate on Buddha's teachings; curing illness
what; how many; many; a lot of; several; a few
cooperation; collaboration
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...
and; and then; thus; and now; and finally
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
companions; friends; comrades; mates; partners
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to face; to go towards; to head towards
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal