jpdb beta

disguising oneself as a man; dressing as a man (for a woman); male clothing

1

female clothing; wearing female clothing; cross dressing (for a man)

1

haunted house

2

coffee shop; tearoom; coffee lounge; coffeehouse; cafe

2

student days

1

program (e.g. theatre, theater); programme; (theatrical) piece; number; performance

3

hammer throw (track and field)

1

ball-toss game, in which balls are thrown into a basket on a high pole (played at sports festivals)

2

competition; contest; rivalry; competition (between organisms or species)

2

relay

1

school festival; cultural festival; annual open day school event showcasing student talent

11

(school) athletic festival; sports day; field day

9

one's plan

1

refresh (e.g. memory, one's spirits, etc.)

3

cheering song; supporters' song

1

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

2

manager (e.g. of a business, an idol, etc.); in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work

1

performer; entertainer; actor

1

disgrace; shame; insult

1

lie; fib; mistake; error; unwise move; bad decision

1

live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive

1

to bring to naught; to bring to nought; to abuse (esp. another's kindness); to empty; to clear

1

proxy; ringer; substitute; second serving of noodles (to add to previously purchased ramen)

1

taking part on the spur of the moment; participating without registering beforehand; last-minute entrant; specking on flower petals

1

live concert

1

to feign composure; to act like one has (time, money, strength, etc.) to spare

1

wording (esp. of written text); classical Chinese literary style; traditional written Chinese

1

uppercase letter; capital letter; large character; large writing; the (kanji) character "dai" meaning "big"; huge character "dai" formed by fires lit on the side of a mountain in Kyoto on August 16 each year

1

to teach; to take a teaching job

1

higher education

1

shape; form; appearance; state; situation; suitable

1

both persons

1

public morals; discipline; rules governing social behavior

1

blazer

1

orchid of Western origin; tropical orchid

1

bleaching; bleached cotton; doxxing; doxing; public humiliation (as an Edo period punishment)

1

standard; level; norm

1

baggy pants, worn by construction workers and juvenile delinquents

1

fault; defect; minor; 5-point card

1

school uniform for boys, often with stand-up collar, long jacket and loose trousers

1

change for the better; improvement; looking better (than before)

1

subject; curriculum

1

lower grades of primary school (first, second, and sometimes third grades)

1

four (fundamental) rules of arithmetic

1

Buddhism

1

arithmetic

1

reading and writing

1

start; beginning

1

temple elementary school (during the Edo period)

8

successor

1