agricultural land; farmland
crop; crops; (agricultural) produce; farm products
time; season; period; phase; stage
harvest; crop; ingathering; fruits (of one's labors); gain; result
ideal land; earthly paradise; Utopia; Arcadia
education; schooling; training; culture; cultivation; education
harmony; accord; reconciliation; agreement
implementation (e.g. of a system); materialization; materialisation; realization; realisation; actualization
law; act; method; mood; dharma; law
this world; this life; world of the living
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict
to soften; to calm down; to be eased; to be mitigated; to subside; to abate
abundant; plentiful; rich; wealthy; open (mind); relaxed
part; assigning (allotment of) parts; role; duties
to endeavor (endeavour); to try; to strive; to make an effort; to exert oneself; to be diligent
to accomplish; to fulfill; to carry out
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to get out of bed; to show a leg
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
able; capable; competent; talented; efficient
work; labor; achievement; performance; salary; income
to be inferior to; to be less good at; to fall behind
aid; help; assistance; assistant; counselor; counsellor
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
living; life (one's daily existence); livelihood
equality; impartiality; evenness
society; public; community; social studies
before one's eyes; in front of one; under one's nose; immediate; imminent; around the corner
to spread (out); to extend; to stretch; to reach to; to get around; to fill (e.g. a space)
to pass (by) each other; to brush past; to miss (meeting) each other; to fail to meet; to be at odds; to clash
observation; survey; watching
uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease
headquarters; head office; main office
Japan; the (Japanese) empire
gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons
coming and going; keeping in touch; visiting each other; street traffic; highway