aaah!; oooh!; oh no!; oh boy!
battlefield; battleground
instant; moment; for an instant
agonizing cries; pandemonium; two of Buddhism's hells
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
many; much; plenty; hardly
to run about; to rush about
old soldier; veteran; old hand
from out of nowhere; from who knows where
young; youthful; immature; green; low (number); small
to run about trying to escape
dispatch; despatch; deployment; temporary employee (esp. from an agency); temporary worker; agency temp
full of confidence; brimming with (self-)confidence; having great faith in oneself
nonsense; no meaning; meaningless
to laugh at; to ridicule; to mock; to make fun of; to sneer at
to shoot through something (wall, body, etc.); to pierce (e.g. with an arrow or a look)
weak person; the weak; vulnerable person; disadvantaged person
strong person; the strong; the powerful
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
innermost secrets (of an art or skill); mysteries; essence; heart
available; enabled; can be used; may be used
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
narrow; confined; small; limited; narrow-minded; confining
assumption; supposition; hypothesis
to have a talk; to tell a story
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
pride; dignity; self-respect
to all appearances; no matter how you look at it
long military service; having experienced many battles
hero; the brave; man of valour (valor)
one's confidant; trusted friend; trusted retainer
somehow; how; in what way; why; what kind of
to speak; to say; to vocalize
burly; strong; indomitable; indefatigable; robust (vitality, appetite, economic growth, etc.); strong
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
temporal region; regio temporalis (capitis)
to flow out; to stream out; to pour out; to gush forth; to leak; to ooze out
to dislocate one's back; to be unable to stand up due to fear or surprise
to tumble down; to roll down
morale (of troops, team, etc.); esprit de corps
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended