concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
the future (usually distant); future tense; the world to come
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
(practical) experience; personal experience; hands-on experience; first-hand experience
another; one more; not quite; not very good; lacking
stirring; rousing oneself
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
depravity; corruption; degradation
twice; again; second time
effort; exertion; endeavour; endeavor; hard work; striving
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
repeating a year (at school); staying in the same class for another year
only; merely; but; no more than
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
willingness (e.g. to do something); eagerness; motivation; inspiration; determination; high aspirations
pupil; student; schoolchild
expulsion; ousting; ejection; dismissal; banishment
graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
head; brains; intellect; understanding
acknowledgement; acknowledgment; recognition; cognition
to be based on; to take into account; to build upon; to have one's feet firmly planted on; to plant oneself on
to consider as; to regard (as equivalent); to deem (as); to equate
every month; each month; monthly
pretending not to recognize (recognise); feigned ignorance
why?; what for?; how?; by what means?
this sort of; this kind of; like this; such
poor person; pauper; the poor; the indigent
together with; same; both; all; including ...
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
you are quite right; reasonable; natural; just
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently