to be visible to; to be seen by; to meet one's eyes
older sister; lass; young lady
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
overestimation; overvaluing
very great; enormous; serious
-like; pseudo-; comical character who mocks or apes the main character (in Japanese performing arts); (arch.) criticism; (arch.) censure
to be beyond one's capacities; to be beyond one's powers; to be beyond one's control; to be unmanageable
waves that remain after the wind has subsided; after-effect; aftermath
spirit; soul; drive; vigor; vigour
belief; faith; conviction
based on; on the basis of
to start work (on); to undertake; to start committing a crime; embarkation; launch
outrageous; monstrous; appalling; inordinate; overambitious
to lend a hand; to give a hand; to help; to extend a helping hand
not only ... but also; in addition to; consequently
three sides; small offering stand
on the contrary; rather; all the more; instead
earth, water, fire, and wind (the four elements)
bomb blast; blast (from an explosion); shock wave
development (of land); preparation (e.g. of ground for housing); reclamation; creation
farming; agriculture; cultivation
public square; square; plaza; open space; clearing
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
adult striped mullet; in the end; after all is said and done
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to take refuge in; to succeed in running away
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from
royal castle; imperial castle
confession; acknowledgement; acknowledgment
evil spirit (that can possess people)
to leave (a scene); to step away
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
situation; outlook; one's allegiance; affiliation; position
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
gradually becoming poor; situation getting gradually worse and worse
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
honestly speaking; in truth; in all honesty; to be frank
to borrow; to have a loan; to rent; to hire
to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious