to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
to surround; to crowd around
to frame; to falsely accuse of a crime
council (consultatory, advisory); board of trustees
abasement; fall; forfeiture; sinking (in people's estimation)
besides; moreover; in addition
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
prince; subordinate Kumano shrine
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
armpit; under one's arm; beside; close to; aside; to the side; off-track
liner; line drive; liner; ocean liner; liner (of a coat, etc.); lining
murder of one's own lord or father
to be forestalled; to fall behind; to be one step behind
destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment
popularity; public favor; condition (e.g. market); tone; character
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward
to win; to gain; to earn; to spread (one's name, etc.)
suspension (from work or school)
heir; heiress; inheritor; successor
re-education; retraining; in-service training
imprisonment (without forced labour); incarceration; confinement
to announce; to tell; to sentence; to order
tide; tidal current; tendency; drift; trend
branch (of a river); tributary; branch; offshoot; something not mainstream
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
dissatisfaction; discontent; disapproval; objection; complaint; protest
to backfire; to have a harmful result
to plan; to form a plan; to scheme; to envision; to intend to do
to resort to violence; to perform a drastic act
to curse; to put a curse on; to detest intensely
mistake; error; fault; slip; blunder; omission
house; residence; family; household; lineage; family name
association; union; guild
staying the night; lodging (at)
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
seat; location (of a gathering, etc.); place; position; post