(way of) life; living; livelihood; life circumstances
having enough of (food, drink, etc.); having one's fill; fully enjoying
guidance; leadership; instruction; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
how should I put it?; what shall I say?; well, you know; like
condition; state; health; state (of health); way; manner
flame; blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger); passion
heat haze; shimmer of hot air
heat; fever; temperature; zeal; passion
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
the Holy Ghost; the Holy Spirit
affinity; compatibility; chemistry (between people)
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
medium; mediocrity; average
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
moonlight; moon; moonbeams
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
secret; clandestine; covert; spy (for a daimyo, shogun, etc.); secret agent
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
subordination; dependency
intelligence gathering; information gathering
free; unrestricted; (with) complete mastery; completely in control
voice; speech; sound of a voice; sound (e.g. of a TV)
every part of the world; all over the world; the four corners of the world
image (on a screen); picture (e.g. on a TV); video; film; reflection; image (in one's mind)
secret information; intelligence
Western-inspired art (Edo period); oil painting
swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction
wolf (Canis lupus); wolf in sheep's clothing; womanizer
star (usu. not including the Sun); planet (usu. not including Earth); star (glyph, symbol, shape); star (actor, player, etc.); small dot; spot; star point (in go)
wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
extra-sensory perception; ESP; psi; psychokinesis; PK
frame; framework; outline
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
Dragon King; promoted rook
person who gets easily elated (when praised, etc.); person who readily chimes in with others; person who gets carried away easily
unexpected; unforeseen; accidental
change; alteration; modification