palace; tonic (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); zodiacal sign
to blow fiercely; to rage; (arch.) to play (a flute, etc.) for fun
extreme cold; intense cold; coldest season; midwinter
tyranny; abuse of power; violence (e.g. of a storm)
to aim at (for, to do, to become); to try for; to have an eye on; to go toward; to head for
to jump up; to start up; to leap to one's feet; to fly away; to take off
indication; denotation; designation; instructions; directions
that day; the very same day
elite; best; pick; cream of the crop
palatial residence; stately mansion
meeting up; gathering; assembly; set
commander-in-chief; leader; head of a group of companies
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
fortune; riches; goods; incorporated foundation
going through; going via; going by way of
convening; calling together (e.g. parliament); call-up (for military service)
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
instability; insecurity; crankiness
summons; summonsing; citation; subpoena; arraigning; calling
spell; curse; dharani; mantra
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
to etch (name, etc.); to carve (design)
to respond; to satisfy; to accept; to comply with; to apply for
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
absolutely (ought to); by all means; all; entirely
esoteric Buddhist ritual where incantations are chanted; magic
occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom
loyalty; sincerity; allegiance; fidelity; integrity
compulsion; coercion; forcing (to do); enforcement
curse; spell; malediction
thin (e.g. air); diluted; sparse; lacking (e.g. empathy); deficient; insufficient (e.g. zeal)
I don't know about ... but; it may be possible for ... but
resistance; opposition; reluctance; repulsion; resistance; drag
haughty; arrogant; insolent; proud; overbearing
prohibition; interdiction; forbidden; prohibited
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
thinly; slightly; vaguely; a little
majority; more than half; most (of); mostly; largely; mainly
another world (esp. in fiction); otherworld; parallel universe; different-dimension world; isekai
military authorities; army circles
to distinguish oneself; to stand out
revolution; 58th year of the sexagenary cycle (in Onmyōdō)
excitement; stimulation; agitation; arousal