to bring; to take (something) along; to fetch; to get
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
introduction; presentation; referral; listing
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
occasionally; once in a while; seldom; casually; unexpectedly; accidentally
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
workshop; training course
hit it off with (a person); find a kindred spirit in (a person); sympathy; mutual understanding
since then; from that time; ever since
association; socializing; socialising; fellowship
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
what; how many; many; a lot of; several; a few
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance
rumour; rumor; report; hearsay; gossip; common talk
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
to stream; to flow (liquid, time, etc.); to be washed away; to be carried; to drift; to float (e.g. clouds); to sweep (e.g. rumour, fire)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
head (chief, director) of a section or department; head of a (school) club; head of a (school) team
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
not entirely wrong but not entirely right; so-so; average
you; buddy; monarch; ruler; he; she
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
delicacy; tact; considerateness; sensitivity; thoughtfulness