blind (devotion, faith, etc.); reckless
you have only to; all you have to (do); all that's required; as long as; if only
sound of something small rolling once (often into a hole); easily; suddenly; completely (e.g. forgetting); utterly; disappointing; curling up into the fetal position
to put back in a good mood; to cheer up
a few hours; several hours; a couple of hours
boastful talk about one's love life; speaking fondly about one's sweetheart; going on about one's love affairs
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
half; 50%; 5 parts; 5%; equality; equal footing
to lift up; to hold up; to give; to present; to do (for someone)
humour; humor; safety; health; in a good mood; in high spirits
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right
to examine; to look up; to investigate; to check up; to sense; to study
for a short while; for a while; for some time; for the time being
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
notice; notification; permission; consent; rejection; refusal
to approve (of); to be in favor of; to be in favour of
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
different opinion; objection
gradually; day by day; every day; each day
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to head home; to leave for home
even if not; even without
to appease one's thirst; to wet one's whistle
to cause someone to worry
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
writing paper; stationery; notepaper
character (esp. kanji); letter; handwriting; penmanship; the ... word (e.g. "the L word" = "love")
advantage; benefit; merit; good point; plus
excessive self-consciousness; excessively self-conscious person
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to transfer (to a different place, group, etc.); to change; to move to the next stage (of a plan, etc.); to divert (one's attention) to; to focus on (something different); to spend (time); to let (time) pass
to prosper; to flourish; to thrive
holiday house; vacation home; villa; prison; jail
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
to become stiff (of muscles); to get absorbed in; to develop a passion for; to be elaborate; to be intricate
to follow; to come along (with); to accompany; to come with (something); to follow as a result (of); to be incidental (to)
member; participant; attendee; lineup (sport)
extremely; in the extreme; knows no bounds (e.g. rudeness); boundless (e.g. universe, ocean); limitless