heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
head; brains; intelligence
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
to cut down; to slay; to truncate; to round down; to omit; to discard
to become a couple; to be man and wife; to be married to
direction; district; area; field (e.g. of study); sphere; quarter
since some time or another; since who-knows-when
to be at a loss for words
biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence
to hold up over one's head; to hold aloft; to hold over something; to hold (one's hands) out (e.g. towards a fire); to hold up to shade one's eyes, face, etc.
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
twice; again; second time
whistling (wind); blowing; fluttering (in the wind); waving; staggering; tottering
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
as much as possible; unbeatably; unsurpassably
vague; obscure; indistinct; hazy; ambiguous
uneasy feeling; sense of anxiety; malaise
to overdo; to do too much
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
suddenly; at once; considerably; very much; firmly; with an effort
slowly (but steadily); gradually; bit-by-bit; slowly soaking in; slowly permeating; oozing out
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
ill-natured; mean; nasty; sadistic; cruel; mean-spirited
pair of lovers; girlfriend and boyfriend
if possible; if it is in my power; if it was realistic
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
covered in mud; mud-caked
to be superfluous; to be in excess; to be more than enough
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
monotony; monotone; dullness; monotone; monotonic
mud; slush; (wet) dirt; thief
to jump; to leap; to break up; to close; to hit (e.g. to have a car hit something or someone)
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!