crucible; melting pot; melting pot (of cultures, ideas, etc.); state of ecstasy; state of fevered excitement
(sound of) laughter; laughing voice
to resound; to echo; to reverberate
ordinary person; run-of-the-mill people; John Doe; Jane Doe
to go mad; to go crazy; to go insane
in deep black; in jet black
to reason; to sum up; to conclude
outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
to play (a stringed or keyboard instrument)
outside of; not covered by
isolation; segregation; separation; quarantine
to stiffen; to become stiff
limited; limiting; restrictive
to accept; to receive (an application); to (be able to) take (food, medicine, etc.); to bear; to be affected by; to take damage from
higher rank; better position
clue; lead; key; handhold; hold
needless fear; groundless apprehension; unfounded worry
unworthy; unbecoming; improper
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
mirror; looking-glass; barrel head; page added at the beginning of a document mentioning its purpose, date, author, etc.; mirror-shaped mochi
to differ; to vary; to disagree
contradiction; inconsistency
function; facility; faculty; feature
crossing; passage; importing; import; wandering; wanderer; migration
to make; to produce; to prepare (food); to brew (alcohol); to raise; to grow; to till
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
correspondence; communication; transmission; news; signal; telecommunications
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
devious; cunning; sly; crafty
temporary absence from school
to become blunt; to grow dull; to become less capable; to weaken; to falter
afterwards; at a later time; later on; after some time
to bewilder; to perplex; to puzzle; to tempt; to seduce
approximate (number); rough (calculation); sloppy (person); lackadaisical
good story; heartwarming story; good prospect (e.g. marriage, business)
mature age; advanced age; maturity; age when one is old enough to know better
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
to take care doing something; to be prudent; to take no chances; to play it safe
return; relapse; recurrence
devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding
love triangle; eternal triangle