obstacle; hindrance; impediment; nuisance; bore; burden
remnant; residue; remaining; left-over
you (people); gentlemen; ladies and gentlemen; my friends
raising one's hand; show of hands (e.g. for a vote); salute
space; air; midair; (from) memory; (by) heart
passage; pathway; roadway; avenue; aisle
other side; opposite side; other party
to rise; to swell; to be promoted
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to introduce oneself; to announce oneself (e.g. as the person sought); to come forward (e.g. as a witness, with a claim, etc.)
vacantly; blankly; openmouthed; with one's mouth wide-open; with a whack; with a thump
having no thought for; having no consideration for; disregarding; overlooking; (arch.) being found not guilty (in an Edo-period court); (arch.) acquittal
to beg; to pester; to plead; to coax; to hound; to importune
to make an appeal; to urge
lip-syncing; lip-synching
to move; to shift; to inspire; to rouse; to change; to alter; to operate
current obsession; current kick; personal obsession
proof; evidence; certificate; license; to testify (usu. Christian religious context); enlightenment
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to become verminous; to be infested with insects; to begin to keep bad company; to have an (unfavorable, unfavourable) lover
(relating to) gender; sex; sexual
student (esp. a university student)
to make merry; to be festive
minuteness; one millionth
being beyond recovery; having no hope of recovery
conference room; council room
burlesque; low comedy; farce
to chip (off); to shave (off); to slice (off); to dampen (e.g. enthusiasm); to discourage; to weaken
harmonious (couple, family, etc.); happy; affectionate; friendly; intimate
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
to roll; to wheel; to turn over; to tip over; to leave; to buy and sell (quickly for a profit)
schoolgirl; female student
far away; distant place; long ago; far back; by far
observation; survey; watching
third party; third person; outsider; disinterested person
contour; outline; summary; outline; looks; features
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)