lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to run into; to rush into; to (run and) seek refuge in; to take shelter in
at present; currently; so far; for now; for the time being
commoner; plebeian; commoner (in Japan between 1869 and 1947; the lowest of the three classes)
reputation; respectability; honour; honor
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
considerably; fairly; quite; rather; pretty
yes; yeah; huh?; what?; 's; of
where; what place; how much (long, far); what extent
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
manner; way; appearance; air; custom; convention; folk song (genre of the Shi Jing)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
what; how many; many; a lot of; several; a few
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
present condition; existing state; status quo; current state
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
subtle; delicate; difficult; complex; doubtful; questionable
possibly; apparently; (seem) likely; somehow or other; with difficulty; barely
offender; criminal; culprit
class of demons; demonic race; family of demons
race; tribe; species; genus; stellar population (i.e. population I, II and III)
affinity; compatibility; chemistry (between people)
consequence; outcome; result; blame; fault
art; technique; means; way; stratagem; artifice
to use (a tool, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
instead of; in place of; as a substitute for; in exchange for; in return for; to make up for
magic; sorcery; witchcraft; magic tricks (with large-scale props)
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
to build; to construct; to erect; to build up (a reputation, position, fortune, etc.); to establish (a relationship, household, tradition, etc.); to lay (a foundation)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
difficult to ... (physically or emotionally); hard to ...
to use; to make use of; to utilize; to utilise
probe; inquiry; enquiry; investigation
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
to collect; to assemble; to gather
reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)
relation; connection; relevance
to rely on; to depend on; to count on; to turn to (for help)
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
brittle; fragile; weak; tender-hearted; sentimental; easily moved