director; executive; officer; official; person in charge
fresh off the farm; inexperienced
looking upon (someone) as an enemy; regarding as an enemy; being hostile toward
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
elder sister; effeminate man
seoi nage (judo); shoulder throw; back-carry throw
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
shuddering; shivering; trembling; being horrified; being disgusted
like-mindedness; (being of the) same mind; shared sentiment; comrade; fellow; kindred soul
the northeastern (unlucky) direction; person or thing to be avoided; (lit.) the demon's gate; weak point; Achilles' heel
to have one's heart stop beating; to be shocked; to be staggered
of no use; useless; not fit for purpose
to be added to; to be appended; to join in (e.g. a group of friends); to participate; to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence)
(not) necessarily; (not) entirely; (not) altogether
to relax; to make oneself comfortable
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
(I) won't say anything no matter what; unwilling to tell even under threat
talkative; loose-lipped; persiflage; witty remark; light joke; amusing talk
does not; can not; will not
what (e.g. "what rudeness"); what (something) is like
failure; defeat; mistake; unconsciousness
personality; character; individuality; personhood
to be traumatized; to be shocked
to lose heart; to lose interest; to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose focus; to let one's guard down
shivering; trembling; shuddering; shaking
other people's affairs; someone else's problem
head of the student council; president of the student council
I'm home!; I'm back!; now; at present; just now; a moment ago
nothing special; no big deal; doesn't matter; nothing to worry about
evening meal; dinner; supper
slowly; unhurriedly; without haste; leisurely; at one's leisure
roar of laughter (from multiple people); burst of laughter; uproarious laughter; laughing hard (of a single person)
to fall over; to fall down; to fall; to flop (e.g. of a play); to be a flop
to stop (someone) by throwing one's arms around them; to catch (someone) in one's arms; to hold (someone) back
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
pointing out; identification
to vent one's frustration; to relieve one's pent-up anger; to let off one's pent-up feelings; to let off steam
doctor's office; medical office; sickbay