unit (e.g. meters, grams, etc.); denomination; unit (i.e. one comprised of many); group; credit (in school, university, etc.); point
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
eye color; eye colour; expression (of the eyes); look; countenance
glance; look; glimpse; complete view; bird's-eye view
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
to gain an advantage; to enjoy an advantage; to turn the tables (on)
with a crack; with a snap; firmly; sharply; precisely; properly
deviant; deviate; pervert; weirdo
characteristic (of); peculiar (to); inherent (in); eigen-
shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering
to warm (up); to heat (up); to sit on (an idea, plan, etc.); to keep to oneself; to renew (an old friendship); to take for oneself
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
clearing one's throat; cough
to appear uneasy; to appear anxious
nonexistent; nil; none; nothing (at all); bugger-all
default; default (setting)
looking away; looking aside; outsider's perspective; observer's view
being together; going together; matching (clothing); going together
magic; Magic Marker; felt-tip pen; magic number
pink; erotic; blue; pornographic
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
coffee shop; tearoom; coffee lounge; kissaten; traditional type of coffee shop with a retro atmosphere
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
dress; one-piece (e.g. swimsuit)
to comb (out); to card; to untangle (hair); to thin (hair); to reduce in volume
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
book; volume; this; present; main; head; real
bluff; false show of power; bold front
half-up, half-down hairstyle
bunch of flowers; bouquet
to change (into); to turn (into); to transform (into); to influence
tediously; persistently; lazily; idly; (boiling) to a pulp; to a mash
to install; to fit; to (manage to) obtain (someone's agreement, permission, etc.); to get; to patronize (a shop); to buy usually (from the same store)
no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook
even so (expressing frustration, etc.); still
receiving; welcoming; going to meet; final call; call of fate; approach of death
hair style; coiffure; hairdo
ringlets (hairstyle); ringlet curls; sausage curls