pardon; forgiveness; exemption; permission
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
the opposite sex; isomerism
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
to wear (a sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted with (a mission); to be charged with; to have (a quality, property, etc.); to have a trace of
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) in one go
(overnight) stay; lodging
apartment building; apartment block; apartment house; apartment
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
worn-out; run-down; beat-up; shabby; dilapidated
self-supporting student; working student
dear (old); fondly remembered; beloved; missed; nostalgic
to feel; to sense; to be moved (by); to be touched (by); to become infected with (an illness); to catch
thereupon; shortly thereafter
self-confidence; confidence (in oneself)
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions); wall (of stones)
developing (e.g. industry, town, economy)
to grow wild; to run to waste; to become rough (of art, craft, etc.); to lose refinement; to intensify (of wind, rain, etc.); to become more severe
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
happy; auspicious; propitious; naive
straight; straightforward; direct; straight (wins, sets, etc.); straight (liquor); neat; entering university right after graduating high school
to draw; to paint; to depict; to describe; to picture in one's mind; to imagine
rumbling (of thunder, one's stomach, etc.); grumbling; rolling (of something large and heavy); tumbling; all over the place; everywhere; idly
to roll; to tumble; to fall over; to roll over; to lie down; to be scattered about; to be lying around
that kind of; of the sort; of the kind; such
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
mercy; compassion; clemency; rufous hawk-cuckoo; northern hawk-cuckoo
genuine; real; authentic; full-scale; full-blown; all-out
making out; necking; getting handsy; canoodling; being lovey-dovey; getting affectionate (with each other)
to strike; to hit; to beat; to punch
(this is only) the beginning; just the start; jonokuchi; lowest division in sumo
if so; in that case; in that situation
matter for great congratulation
to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old
to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)
cave-in; collapse; sinking; depression (e.g. of the skull); subsidence
swaying; swinging; rocking; shaking; wavering; flickering