to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way; to resign; to retire; to quit
quiet; silent; slow; unhurried; calm; peaceful
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
to hide; to conceal; to lower volume (of a sound or one's voice) so as not to be heard; to become quiet and inconspicuous
class of demons; demonic race; family of demons
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
in; on; at (place); as for; regarding
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)
original; unique; distinctive; independent; one's own; personal
periodic; regular; routine
people; men and women; each person; everybody
to plant; to transplant; to instil (idea, feeling, etc.)
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
trend; tendency; movement; attitude
it cannot be that...; it is highly unlikely that...; it is impossible that...
advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner
hitting the target; striking home; proving to be right; coming true; being on the mark
calamity; disaster; accident
visit; call; arrival (e.g. of spring); advent; news; tidings
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
story; tale; narrative; account; fable; legend
gradually; by degrees; little by little; step by step
evasion; avoidance; shirking; recusation (of a judge); taking exception (to a judge); challenge
village; hamlet; countryside; country; home (of one's parents, etc.); hometown
every month; each month; monthly
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
mixture; impurity; adulteration
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
somehow; for some reason; without knowing why
exclusion; removal; rejection; elimination; abatement; lifting (sanctions, etc.)
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
oath; pledge; pact; covenant; alliance
year; age; years; past one's prime; old age