only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
conclusion from reasoning, judgement or calculation based on something read or heard; reason; cause; meaning; circumstances; situation
it is not (like that) either
due form; official; formality
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
sequel; later development
smoothly; swimmingly; forthrightly; without hesitation
to drain; to pour; to wash away; to distribute (e.g. electricity over wires, music over a PA system, etc.); to circulate; to cruise (e.g. taxi); to float
beyond this point; from now on; after this
trembling; getting nervous; excited; thrilled
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
leaving as is; leaving alone; leaving to chance; neglecting; abandoning
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
quite capable of ...; could happen; not unlikely to
grass; weed; (arch.) ninja; not genuine; substandard; LOL
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
emission; emanation; letting out (feelings); venting; divergence (of light); divergence
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
conduct; behaviour; movements; gesture; performance (on stage, etc.); dance
towards (a destination); for the purpose of; with the goal of; targeting (a group, a demographic)
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
name; given name; title; fame; renown; pretext
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
as it is; as one likes; because; condition; state
nickname; alias; pseudonym; pen name; nom de plume; other name
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
to subsist; to keep on living
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
to arrive at; to reach; to sit on; to sit at (e.g. the table)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
dirt; filth; stain; blot; spot
tree; shrub; bush; wood; timber
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
carelessly; thoughtlessly; inadvertently
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back