to wrench open; to break open; to pry open; to prise open; to force open
this sort of; this type of
strong reaction (against); (transplant) rejection
hives; nettle rash; urticaria
entertainment; hospitality; banishment (Edo-period punishment)
attractiveness; charm; amiability
clincher; pick-up line; honeyed phrase; telling phrase; phrase that brings someone around, esp. in personal relationships
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to invite in; to show someone in
smell; scent; aura; whiff; faint, mist-like pattern along the temper line of a Japanese sword
to be able to manage somehow or other
optimism; taking an optimistic view
unable to stay (on); unable to endure being somewhere a second longer; feel like running away
to smell; to smell of; to have a smell
interior design; interior; upholstery
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to decorate; to ornament; to display; to exhibit; to mark (e.g. the day with a victory); to adorn (e.g. the front page)
womanly; ladylike; feminine
drying up; running dry; running out; being exhausted; being drained
taciturn; reticent; quiet; silent; untalkative
(outward) appearance; (proper) format (e.g. of an essay); form; appearances; decency; lip-service
infancy; childhood; tender age
time; age; chance; moment; occasion
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
casual speech; peer language; informal language
becoming clear; coming to light; being ascertained; being identified; being confirmed
true character; real nature
part; portion; glimpse; bit
attendant; valet; servant; follower
advance warning; previous notice; prior announcement; herald; harbinger; forerunner
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, a licence, etc.); (temporary) prohibition
impatience; irritation; frustration; fretfulness
to boil up; to come to the boil; to arise; to break out; to get excited; to be in uproar
considerable; great; important; significant; a big deal
fatigue; weariness; exhaustion; fatigue (of metal, etc.)
recuperation; medical treatment
to complain; to make a complaint
barking up the wrong tree; calling at the wrong house
to be kind to; to treat kindly
to rest; to suspend; to give relief
2nd day of the month; two days
to benefit; to profit; to gain; to reap rewards
as was expected; just as one thought; sure enough; really; actually; ever
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment