blood (in one's face, cheeks, etc.); colour; color; hot-bloodedness; hotheadedness; impulsive temperament
to disappear; to vanish; to go; to leave; to die
rash; thoughtless; careless; hasty; imprudent
regret; repentance; remorse
to ask after (someone's health); to visit; to attack; to strike; to meet with misfortune
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
doing things at one's own pace (e.g. slower than others); doing things one's own way (esp. in an inconsiderate manner)
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to get information out of a person; to begin listening
relatively; comparatively
flashy; gaudy; wrapped in cheap flattery
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
frank; candid; frankfurter; frank
heart; guts; nerve; central part
to force; to compel; to coerce; to press; to impose
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
to read and understand; to take in; to sense from external cues; to read (someone's) mind; to read (calibration, tape, etc.); to scan (bar code)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to come to an end; to close the curtain
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; having no intention of ...
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
room; chamber; apartment; flat; stable
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to weigh on one's mind; to bother one; to be interested (in); to be curious (about); to feel like (doing); to feel inclined to
having a loose tongue; being talkative; speaking without thinking; being unable to keep a secret
someone haughty and boastful at home but meek and reserved outside; being a lion at home and a mouse abroad
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
to look down (on); to condescend (to)
it is not (like that) either
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
to surpass; to outstrip; to excel
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
nasty; mean; heartless; inconsiderate; selfish
being put off (by someone's words, behaviour, etc.); being taken aback; recoiling (in shock, disgust, etc.); zooming out or pulling the camera back to get a wider image (in film and TV)
being afraid of; being fearful; being timid; trembling; shivering
cheap; rubbishy; shoddy; roughly made
older sister; elder sister
far away; distant place; long ago; far back; by far
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of