to rub on; to rub against; to wipe on; to lay the blame on
to judge; to decide; to sit in judgement; to try
(musical) time; tempo; beat; the moment; the instance; chance
to be emotionally moved; to have a lump in one's throat
temporary closure (of a shop, etc.); extra holiday; special holiday
absorption; giving undivided attention; devoting oneself (to)
branch; bough; limb; twig; sprig; spray
weeding; weeder; weeding fork
morning and evening; from morning until night; constantly
to get (much) colder; to deepen (cold); to feel cold (of the body); to be chilled to the bones; to worsen (of relations, economic conditions, etc.)
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
sunlight; rays of the Sun
to be bothered (by something); to suffer
playing with dirt; gardening; farming (as a hobby)
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
pre-made (esp. food); prepared in advance
washing with cold water (without using soap, etc.)
just made; fresh (from the oven); newly-built (house)
comfortably warm; steaming hot (food); piping hot; glowing (with warmth)
softness; comparatively soft
simple; artless; naive; unsophisticated
creakingly; squeakingly; tightly (squeezing, pressing, etc.); (drinking) all in one sweep
to have a feeling (that); to have a sensation (that)
to be able to eat; to be able to swallow
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
craving for food, a cigarette, etc.; longing to have something in one's mouth
(eating or drinking) to one's heart's content
tidying up; clearing up; cleaning up; clearing away; putting in order
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to attend on; to wait on; to accompany; to escort; to chaperone
without; unacceptable; not alright; unsatisfactory
to hand over; to surrender
healthy; robust; strong; solid; durable
small; fine; detailed; stingy
wearing (e.g. uniform, seat belt); having on
to be reflected in a mirror
to become used to seeing; to be familiar with
stern; grim; rough; rugged; forbidding; overbearing
government service; the bureaucracy
every conceivable; every single; every possible; all kinds of