to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
intention; wish; purpose; mind (to do)
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
plan; project; schedule; scheme; program; programme
body; torso; trunk; build; physique; health
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to be filled with strength; to be filled with effort; to be enthusiastic about; to be tired (ironic)
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
to sit down (and refuse to move); to sit-in (in protest)
to be caught in a trap (snare, etc.); to fall for (a trick, ambush, etc.)
open; unconcealed; undisguised; broad; lewd; indecent
to run counter to; to go against; to disobey; to infringe
at once; immediately; right now
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
existence or nonexistence; presence or absence; consent or refusal; yes or no
to be helpful; to be dependable; to stand by (someone)
connection; link; relationship
incomprehensible; nonsensical; puzzling; I don't get it; I'm confused; I'm lost
to shake one's head (in denial)
on the contrary; far from it; if anything; in fact; instead
snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to be taken aback; to be dumbfounded
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
irresponsible; perfunctory; lukewarm; half-baked; reasonable; moderate
tedious; boring; being fed up with
(something) one does not really mean; insincere
no!; no no!; no, not at all
the person concerned; the person in question; the said person
to leave (in someone's keeping); to put (in someone's care); to put (someone) in charge of; to leave (a matter) in someone's hands; to lean on; to put one's weight on
quickly (esp. actions); suddenly (esp. wind, rain, etc.)
to ascend; to go up; to ascend (as a natural process, e.g. the Sun); to rise; to go to (the capital); to be promoted; to add up to
still more; even more; all the more; still less; even less
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
-ness; indicates assertion; come; come now
to tell (somebody) to (do something)
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
strife; riot; (media) uproar; brouhaha; feud; tussle
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
to catch sight of; to come into view; to happen to see