to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
to follow; to pursue; to die right after a loved one; to kill oneself after the death of a loved one; to follow an example set by earlier generations (or one's master, etc.)
to stand in the way; to bar someone's way; to block the way
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
idea; notion; sense (e.g. of duty); resignation; preparedness; observation and contemplation
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
may; might; perhaps; may be; possibly
trace; vestige; mark; sign; evidence
teacher; master; religious leader; specialist; (arch.) five-battalion brigade comprising 2500 men (Zhou-dynasty Chinese army)
oneself; oneself; for oneself; personally
ancient script; ancient character; ancient alphabet
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to pour into (liquids); to pump into
I see; that's right; indeed
again (and again); once again; yet again
hiding place; hideout; refuge; retreat; hideaway
accurate; correct; precise; exact
leaping; activity; leapfrog (over a problem); making a leap (e.g. in logic); making great strides; making rapid progress
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
after all; because; but; even; too; as well
to pray that one avoids disaster or illness; to pray for harm or death to come upon someone; to curse; to charm; to conjure; (arch.) to treat illness (with a prayer)
to keep company; to listen to; to associate with; to play against (e.g. a team); to take on (e.g. a rival)
is not; am not; are not; isn't it?
head (of a household); proprietor (of a store); one's husband; (one's) employer; (one's) master; host
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
prosperity; flourishing; thriving
at that time; at that moment; then; on that occasion
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
woman; female; feminine gender
to speak; to hear a voice
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
fate; chance; relationship; tie
with a start; in surprise; suddenly (realize, remember, etc.); all of a sudden; puffing (air); with a puff
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
to pull over one's eyes (e.g. hat); to wear pulled down over one's eyes
since when; from when; how long
quite; entirely; completely; as if; as though; just like