to throw down; to bring down; to kill; to defeat; to overthrow; to trip up
on purpose; deliberately; intentionally
to pollute; to contaminate; to soil; to disgrace; to dishonour; to dishonor
to lay the blame on; to put the fault on
charge; duty; person in charge; connection; linking
(really) terrible; awful; (very) nasty; (extremely) harsh; severe
without penalty; acquittal; impunity
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
to jaunt around; to play around; to visit one place after another without effect
to be opposite; to face each other; to confront (an issue); to face
tough; stubborn; determined; severely; heavily; hard
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to wear (sword, decoration, etc.); to carry; to be entrusted (e.g. with a mission); to take on; to have a trace of; to be tinged with
to begin a trip; to depart; to embark; to die; to pass away; to depart this life
witnessing; observing; sighting
to be within others' sight; to be visible; to be conspicuous; to attract public attention; to come under observation
oh!; ah!; oh dear!; good grief!; dear me!; thank God!
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to be disheartened; to be dejected; to be discouraged; suddenly (losing a lot of weight); looking emaciated; becoming very thin
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to rest; to suspend; to give relief
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
(your) words; what you say; what you have said; a few words (of welcome, advice, etc.)
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to resolve; to ready (oneself); to make up one's mind
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
master; Your lordship; My lord; husband
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to wonder; to puzzle oneself about; to feel anxious about; to suspect; to doubt
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
(another's) daughter; young lady (of pampered upbringing); woman who has never known hardship; naive woman
self-satisfied look; triumphant expression
friendly; easy to get on with; easy to talk to; easy to like
with intense concentration; eagerly; intently; devouringly
tranquil; calm; restful; peaceful; quiet
to declare; to assert; to state definitively; to finish saying; to say it all; to finish one's sentence
pleasant; agreeable; comfortable; refreshing
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship