jpdb beta

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

fork; forkball

1

knife

1

to obey (an order, law, etc.); to abide by (a rule, custom, etc.); to follow (a person); to accompany; to go alongside (e.g. a river); to follow (e.g. a sign)

2

untouched; unused; intact

1

appetite (for food)

1

cannot be helped; unavoidable; pointless; useless; hopeless (person); annoying

1

to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober

2

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)

1

ouch!

1

to scoop; to ladle out

3

to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat

1

advance warning; previous notice; announcement; herald; harbinger; forerunner

2

trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)

1

physiological; physical; visceral; instinctive; in one's guts

1

to catch (someone's words); to make out; to follow; to ask about (a situation, circumstances, etc.); to inquire

3

to push (something) against

1

back (of body)

4

to rub; to pat; to stroke; to massage

3

with a twitch (e.g. an eyebrow); with a dip; with a bob; with a flutter

1

right; correct; proper; righteous; just

1

family; members of a family

1

slim; slender; lithe; smoothly; without resistance; without trouble

1

bruise

1

painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)

6

to wrap up

6

this much; this amount

1

third day of the month; three days

1

payback; tit for tat; retaliation; doing over again; redoing

2

slap; smack; spanking

2

a long time ago; long before now

1

to put oneself on guard; to stand ready; to square off

1

quits; even; square

1

reconciliation; make peace with

3

with shoes on; rudely; thoughtlessly

1

shell; husk; hull; pod; chaff

1

to seclude oneself; to shut oneself away

2

gloomy (e.g. mood); depressing; irritating; troublesome; heavy (weather); cloudy

1

at some point in the past; at some stage

1

gradually (progress into a state); in sequence; in order; in turn

1

sense of security

2

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

1

to dash against (of waves); to billow; to roll; to wave (e.g. in the wind); to heave; to pound (of a heart)

1

to run off (fluid); to run down; to flow down

1

sweets (desserts, candy, etc.)

1

baked sweets

1

to be palatable; to suit one's taste

1

sweets; sweet food

1

to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say

1