woman; female; feminine gender
best; extra-fine; exceptionally; extraordinarily; jumping and slashing (e.g. at an enemy)
beautiful woman; (a) beauty
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
since one's birth; in one's whole life; all one's life
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
the more one looks (at it) the more...
duty; function; office; mission; task
wife; your wife; his wife; married lady; madam
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
dignity; majesty; solemnity; gravity
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to close one's eyes partly; to squint; to smile with one's whole face; to look fondly at
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare
couscous; cuscus (variety of phalanger)
rowing; paddling (by hand)
type; kind; type (of person); (ideal) type; typewriter; typing
two people using the same (vehicle) (often two on a bike)
together; at the same time; same; identical
quite; entirely; completely; as if; as though; just like
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
optical illusion; hallucination; misapprehension; delusion
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
one's line of sight; one's gaze; one's eyes (looking); glance; gaze; look
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
somehow; how; in what way; why; what kind of
let me see; well; errr ...; uhh ...
to recall; to remember; to recollect
in this way; thus; such; uh...
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
inside; interior; among; within; middle; center; during