to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
bottom of one's heart; depths of one's mind; innermost thoughts; from the bottom of one's heart; wholeheartedly; truly
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
town; block; downtown; main street; street; road
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
to fling; to throw off (clothes); to kick off (boots)
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to move; to stir; to operate; to run; to make a move; to take action; to be touched
difficult to ...; hard to ...
at last; finally; barely; narrowly; just
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
to take a breath; to take a short rest
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
to accept one's inferiority; to take one's hat off to someone; to give up; to surrender; to strike one's colors
boisterously; roughly; briskly
weight; weight (e.g. of someone's words); burden; importance; significance
to squash; to crush; to flatten
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
loveable; very likeable; like very much
all; entire; whole; altogether
glittering; sparkling; glistening; twinkling
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
to border; to fringe; to hem; to edge
to shine; to glitter; to sparkle
small quantity; little; little while; short distance
to try to (do); to want to; to be about to (do, happen)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
little girl; maiden; young lady; (arch.) female between 17 and 20 years old (ritsuryo period)
now; the present time; just now; another; more
every evening; every night
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
fascinating; voluptuous; bewitching; captivating
loveliness; charm; allure; colour and scent; color and scent
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress