flaring up; burning hotly; flying into a rage; losing one's cool; opening suddenly and widely (e.g. eyes, mouth); (arch.) acting resolutely
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
to feel; to sense; to experience
still; even now; to this day
participation; joining; entry; adherence
after this; henceforth; henceforward; from now on
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
one country; whole country; hotheaded; stubborn
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
various; varied; diverse; all sorts of
education; schooling; training; culture; cultivation; education
to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
men and women; man and woman; both sexes; both genders
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
minimum; at the very least
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
from now on; after this; in the future; from here; from this point
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
whether one likes it or not; whether willing or not; willy-nilly
tension; mental strain; nervousness
to be bewildered; to be perplexed
spirit; mind; nature; disposition; motivation; intention
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
just like that; in the twinkling of an eye; in the blink of an eye; (lit.) in the time it takes to say "ah!"
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to tear off; to peel off; to rip off; to strip of (clothes, rank, etc.); to deprive of; to divest of
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
all over; everywhere; in every nook and cranny
to polish up; to shine up
to purify; to cleanse; to exorcise; to purge; to ward off
place; spot; address; district; area; one's house; point
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
pomade; balm; perfumed oil
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry