room; chamber; apartment; flat; stable
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
travelling incognito (traveling); special palanquin for carrying a daimyo or his wife incognito
familiar (spirit or otherwise magical creature which aids a magician or sorcerer); familiar spirit
all over; everywhere; in every nook and cranny
to search about for; to hunt around for; to look high and low for; to look everywhere for
-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
next; following; subsequent; stage; station
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
human being; human; person; character (of a person)
figure; form; appearance; dress; state; condition
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
on the occasion of; circumstances; juncture
in contrast to ...; unlike ...; while ...; whereas ...
curse; spell; malediction
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to determine (esp. a culprit or underlying cause); to pin down; to ascertain; (arch.) to stab to death
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
to untie; to unfasten; to unsew; to unstitch; to solve; to work out; to dispel (misunderstanding, etc.)
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
if; in case; as for; on the topic of; if that's the case; if so
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
education; schooling; training; culture; cultivation; education
solution (of an equation, inequality, etc.); root (e.g. of a polynomial); solution (to a given problem); answer; explanation; interpretation
spell; curse; dharani; mantra
one's speciality; one's forte; one's strong point
originally; by nature; from the start
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
to do for (the sake of someone else)
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
companion; partner; spouse
to tie; to bind; to bear (fruit); to close (e.g. deal); to confirm; to connect (two distant places); to close tightly
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
small quantity; little; little while; short distance
neck; head; dismissal; discharge
horizontal (as opposed to vertical); lying down; side-to-side (as opposed to front-to-back); width; side (of a box, etc.); beside