jpdb beta

headache

3

to hold (an event); to give (a dinner, party, etc.); to feel (sensation, emotion, call of nature, etc.); to show signs of

2

dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding

5

(divine) punishment; curse; retribution

2

brilliant red; scarlet

1

strong interaction; strong force

2

describing; comparing; form; figure; personal appearance; one's face and figure

1

difficult to ...; hard to ...

2

shivering; trembling

1

bits and pieces; frizzily (as in perm)

1

uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort; malaise; physical unease

17

since; this person

2

to bring up a subject; to touch on a matter

2

to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)

6

house (e.g. of Tokugawa); family

1

needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer

1

to soothe; to calm; to pacify

1

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

8

to open one's mouth (to talk); to (start to) tell

10

stir; commotion; noise

1

something or other; one thing or another; this or that

2

everyone; everybody; all; everything; all

1

to prick up one's ears and listen; to listen attentively

1

being lost for words; becoming speechless; jueju (Chinese quatrain with lines of either five or seven syllables)

1

to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)

10

like this; this sort; this way

3

difficult to hear; indistinct; hesitating to ask; awkward to ask; unpleasant to hear; painful to listen to

2

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

7

easily; readily; quickly; lightly (seasoned food, applied make-up, etc.); plainly; simply

11

to cut deep into; to cut one's way into (an enemy position); to rush on; to press someone hard (e.g. with questions); to get to the heart of (a matter)

1

manly; sportsmanlike; pure (heart, actions, etc.); upright; (arch.) unsullied (e.g. scenery or object); (arch.) pure

1

contents; interior; substance; content; (sword) blade

4

lovers' talk; whispered intimacies

1

sweet voice; seductive voice

1

depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program

3

selection

1

candidate; applicant

1

devastating; gut-wrenching; shocking; startling; sensational; astounding

1

to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed

1

oh!; dear me; my goodness; well well; I say

2

cutting in line; queue jumping

1

to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below

1

plump; fleshy; well-rounded; pleasant (fragrance); rich

2

figure; body shape; build; somatotype; biotype; habitus

1

to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know

7

to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)

1

coincidence; agreement; conformity; consistency; cooperation

1

gale

1

only daughter

1

what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement

1