daily; everyday; days (e.g. of one's youth); every day; day after day
in this way; like this; this (much); so; uh; er
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
how; in what way; by what means
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to receive; to take; to get someone to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to shine; to sparkle; to twinkle; to light up (with happiness, hope, etc.); to beam; to gleam
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (e.g. a blunder); to disgrace oneself
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to raise; to elevate; to move something (to a higher place); to put onto (e.g. a shelf); to increase (price, quality, status, etc.); to raise (a wage); to show someone (into a room)
of course; certainly; naturally
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to experience (something unpleasant); to go through; to suffer
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
cheap and low-quality play; performance not worth paying to see; transparent act; see-through scheming
talking in one's sleep; somniloquy; nonsense; gibberish
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
cannot help (laughing, feeling sympathy, etc.); cannot hold back (tears, anger, etc.); cannot suppress
to live (on, by, etc.); to lead a life; to make a living; to earn a livelihood; to spend one's time (doing); to pass one's days (doing)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
illegitimate (e.g. born to a mistress)
to oppress; to persecute; to tyrannize
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)
ill-natured; twisted; ill-natured person; twisted person
to be silent; to say nothing
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
cheap-looking; tawdry; insignificant
farce; charade; person who serves tea; short and humorous improvised sketch (originating from Edo-era kabuki)
splendid; nice; sufficient; satisfactory; not needing (any more of something); (already) having enough
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)