and then; in addition to that; also; even so
with all due respect; I'm sorry, but ...; I'm afraid ...
far away; far off; far; long ago; long before
abuse; ill-treatment; maltreatment; mistreatment; cruelty
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
in this way; thus; such; uh...
to stand in a line; to stand in a row; to be equal
disastrous; tragic; miserable; wretched; pitiful; woeful
how; in what way; by what means
to make up for; to compensate for; to indemnify; to recompense; to redeem (e.g. a fault); to atone for
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
to shine; to glitter; to sparkle
to act (a part); to play (a role); to perform (a play, etc.); to put on (a production); to commit (a blunder); to disgrace oneself
to look at again; to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review; to get a better opinion of; to see in a more positive light; to improve
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
of course; certainly; naturally
to praise; to commend; to compliment; to speak well of; to speak highly of
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to save; to rescue; to help; to assist; to support (financially); to contribute (to)
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
cheap; inexpensive; calm; peaceful; quiet
paltry amount of money; cheapness; worthlessness; three one-mon coins
sleep-talking; nonsense; gibberish
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
cannot help (feeling); cannot hold back (tears, laughter, etc.)
to live; to get along; to spend (time)
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
pretending not to see something; turning a blind eye to; burying one's head in the sand
to deem acceptable; to approve of; to value; to consider a good thing
birth; birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
complex; inferiority complex; complex (of buildings, facilities, etc.)
illegitimate (e.g. born to a mistress)
to oppress; to persecute; to tyrannize
to satisfy oneself (by doing); to find relief (in doing)