love; attachment; lovesickness
to yearn for; to be in love with
something; something or other; so-and-so; somehow; anyhow; one way or another
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
guest room (at a hotel); guest cabin (on a boat); passenger cabin (on a plane); drawing room
go that far; to that extent
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to separate; to part; to divide; to keep apart
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
several times; a few times
degree; amount; grade; standard; of the order of (following a number); about
to have a hole; to be pierced (with a hole)
to talk; to carry meaning
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
sputtering; smoldering; repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); pricking repeatedly; mutterings of discontent; faint sounds of complaint
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
to arrive at (after a struggle); to finally reach; to find one's way to; to finally hit on (e.g. an idea)
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
(some) more; even more; longer; further
terrible; dreadful; terrifying; surprising; startling; tremendous
love; affection; attachment; craving; agape; Ireland
(something) has never occurred; to have never done (something); such a thing has not happened; never happens; there is never a time when
so; like this; in this way
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
as usual; as always; as before; as ever; still
standing by; awaiting an opportunity; being on alert
as it is; as one likes; because; condition; state
to hold one's tongue; to shut up
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
stance; attitude; standpoint; stance; posture
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
unpleasant; awkward; embarrassing; uneasy
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
heavy; weighty; heavy (feeling); depressed; slow; sluggish; important (position, responsibility, etc.)
to bear; to stand; to support; to withstand; to be fit for; to be equal to
to be unable to; to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do; to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained