what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
declining; refusal; rejection; announcement; notice
serious; severe; grave; acute
brow; glabella; middle forehead; area between the eyebrows
to wrinkle up (one's eyebrows, one's nose); to furrow; to crimple
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
to make a fist; to clench one's fist
how long; how far; how much
frequency (of occurrence)
sounding; probing; probe; stylet; spy
everyday life; daily life
unnatural; artificial; affected; strained
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
territory (of country, feudal domain, etc.); (arch.) counter for suits of clothing, sets of armor, etc.
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
thankfully; fortunately; luckily; thanks to your (his, their, everyone's, etc.) kindness; thanks to your assistance; thanks to your support
one way or another; in many ways; in various ways
daytime; during the day; Japan and China
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
last drink (of sake); last glass; last cup
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
idea; conception; way of thinking; approach; expression
if anything; if pushed I'd say; if I had to say
using as an intermediary; through
near oneself; close to one; familiar
to attempt; to test; to try out
to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of
possible; potential; practicable; feasible
end (e.g. of street); tip; beginning; start; odds and ends; scrap
to catch sight of; to see; to suppose; to assume from appearances
to use as an intermediary; to mediate; to assist; to worry; to mind; to care
together; jointly; at the same time; with; both
official announcement; proclamation
one's circumstances; environment; situation (in life)
soliloquy; monologue; speaking to oneself