why; how; for what reason
today; this day; these days; recently; nowadays
to be greedy; to devour greedily
-like; sort of; similar to; resembling
embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
to bear; to stand; to restrain; to control; to forgive; to put up with
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
grand; magnificent; lavish; forceful; powerful; vigorous
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
honest; frank; candid; honestly; frankly
regret; repentance; remorse
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
disorder; chaos; confusion; mayhem
having no way of knowing; being completely ignorant of
considerably (beyond one's expectations); unexpectedly; surprisingly; contrary to one's expectations
to backfire; to produce a result opposite to what was expected or intended
is something that; is that which
chirp; twitter; warble; whale tongue
feeling; sensation; preparedness; readiness; thought; sentiment
shout; cry; outcry; yell; shriek; scream
name; given name; title; fame; renown; pretext
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
to speak; to hear a voice
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
you; before (a god, nobleman, etc.); in front of
entering a room; studying under a Buddhist teacher
permission; approval; authorization; license
room; chamber; apartment; flat; stable
door; gate; opening; title page
force; vigor; influence; authority; impetus; impulse
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
lady attendant; female servant; lady's maid; waiting maid
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
look (esp. an angry or upset look); expression
though; although; be that as it may; nonetheless
unauthorized; without permission; unapproved; lack of permission; absence of authorization