sound; noise; (speech) sound; Chinese-derived reading of a kanji
trembling from fear; trembling all over
atmosphere (esp. of a place or person); mood; vibe; ambience
to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
falling in love; attachment
facing downward; lying face down; upside down; prone
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
to be wet (with tears); to be moist; to get dim; to become blurred; to become tear-choked
(rolling) along; (rolling) over and over; with a bright, ringing sound (e.g. of a bell); (laughing) in a bright, high-pitched tone; (changing) frequently (of opinions, conversation topic, etc.); constantly; (losing) all too easily
to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest)
to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently
blameless; above reproach; beyond reproach; faultless; perfect
suddenly and in a loud voice (e.g. sobbing)
to come together; to join; to merge; to get married; to become a married couple
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
to be satisfied (with an explanation, apology, etc.); to be happy
to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted
thanks to ...; owing to ...; because of ...
amicable settlement; settling the case leaving no parties dissatisfied
impact (on); (strong) impression; effect; impact (of a ball against a racket, bat, club, etc.)
composition (of painting); structural outline; compositional arrangement
to be completed; to be finished; to be ready (e.g. to serve or eat); to be very drunk; to get plastered
therefore; for that reason; such being the case
participant; entrant; player; competitor
how far; to what extent; up to what point
according to plan; as planned
(for a conversation) to wander from the subject; to get off track
matter of time; question of time
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
to have a lot on one's shoulders; to bear a lot of responsibility
had better ...; had better not ...
discussion; talk; tête-à-tête; conference
to show (someone) out; to see (someone) off; to forward; to dispatch (goods); to push (one's opponent) out of the ring from behind
to match (rhythm, speed, etc.); to join together; to unite; to face; to be opposite (someone); to compare; to check with
to put one's palms together (e.g. when praying or asking for something); to place one's hands together; to compete against someone; to play (a game, match, etc.) against someone
to pretend; to act (as if)
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
grief; sorrow; extreme sadness; heartbreak
to fix upon (one-sidedly); to (ignore someone's position and) arbitrarily decide something is the case; to scold; to take (a person) to task
(a) principle; (a) reason; (a) point; some truth
to the previous extent; as much as previously; as much as one used to
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
to tie; to bind; to fasten; to restrict (freedom); to tie down (with rules, regulations, etc.); to fetter