something like ...; something called ...
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
perhaps; possibly; by some chance; by some possibility
to trick someone (into confirming or revealing the truth); to ask a leading question
punishment (of children); spanking; smacking; criminal punishment (esp. execution; Edo period)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
doubt; question; suspicion; dubiousness
considerable; great; important; significant; a big deal
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
publicity; advertisement; advertising; propaganda
in a sense; in some way; to an extent
plausible; believable; solemn; dignified; serious
still; even now; to this day
to draw close to; to edge up to; to snuggle up to; to nestle close to; to cuddle with; to draw closer to
means of making contact; intermediary; go-between; connections; influence; pull
chance; opportunity; machine; aircraft; counter for aircraft; counter for (remaining) lives
on good terms (with); on friendly terms (with); (getting along) well; in harmony; happily; peacefully
important; essential; significant; major; key; principal
dawn; daybreak; event (e.g. "in the event of ..."); occasion; occurrence
such; like that; that sort of
(act of) violence; vicious crime; murder
to draw (someone) close to one's breast; to pull close to one; to take into one's arms; to embrace
to be in a hurry; to be impatient; to be anxious (to do); to get a fright; to panic; to get flustered
to become slightly sweaty; to sweat a little; to become moist with sweat
previous time; last time; previous installment; previous instalment; previous session
to shoot (a gun, person, etc.); to fire
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to lose (something); to get rid of; to eliminate; to remove
then; well; so; well then
from now on; in the future; hereafter; ahead of us; down the road
to abate; to decrease; to diminish; to shorten
special someone; special person; precious one; significant other
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
possibly; by some possibility; perhaps
to worry about; to be worried about; to fret about; to not know what to do; to be at a loss (as to what to do)
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people