demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
cotton plant (Gossypium spp.); batting; wadding; padding
don't worry about it; it's nothing; don't give it a thought
to send out; to forward; to show (a person) out
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
row; line; company (of someone); group; sequence; counter for rows
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
maid; helper; help; assistance
thoughtless; reckless; rash; excessive; unreasonable; immoderate
now (when it is already much too late); at this stage; afresh; anew; again
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
as if ...; as if to say ...; as though ...
instead; but (on the other hand)
entirely; completely; cleanly; snugly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
sky; the skies; high-altitude sky; upper air
perception; sensation; awareness
variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
one by one; each; every; at intervals of
to classify; to sort out; to sift through
to scream; to whine; to grumble; to complain
to pin down; to immobilize; to immobilise; to control; to suppress
in the meanwhile; during the time
dozens; scores of; decades
intracerebral; inside the brain; (occurring) in the mind; mental (e.g. image); imaginary
empty lot; vacant plot of land
to line up; to stand in a line; to rival; to match; to equal
to sit down hard; to sink down to the floor
to make merry; to frolic; to be in high spirits
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
all; entire; whole; altogether
to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize
iron (Fe); strong and hard (as iron); railway; railway enthusiast
Anna era (968.8.13-970.3.25); Anwa era
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material
worn-out; ragged; crumbling; dry and crumbly; falling (in drops or clumps); scattering
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
distant look; faraway look
performance; take; game; season; penetrative vaginal sex (with a prostitute); unsimulated sex (in an adult movie)