knowing only too well; being fully aware of
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
don't worry; there's no need to worry
(sound of) footsteps; sense or sign that something is approaching
to approach; to draw near; to get close; to get acquainted with; to get closer to; to get to know
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice; tap; click (e.g. of a retractable pen or mechanical pencil)
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to take home; to carry home; to bring back home; to take out (e.g. food)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
end; finish; bound; limit; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
mouth; lips; shape of the mouth; near an entrance; vicinity of an entrance
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to spread (of a rumour, news, etc.); to travel; to be handed down (from generation to generation); to be passed down; to be introduced (to a country, region, etc.); to be brought; to be conveyed (of a feeling, impression, etc.)
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to look at; to gaze at; to look out over; to get a view of; to look on (from the sidelines); to stand by and watch
after a short while; not long after; soon; before long; shortly thereafter
to coil around; to twine around; to cling (to); to follow around; to hang around
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to gather; to collect; to assemble
beginning; start; first (in line, etc.); origin; such as ...; not to mention ...
nodding (in agreement, with approval, etc.); repeatedly nodding and dozing off; suddenly (dying); deep (flavor, flavour, color, colour, etc.); rich
(one's) older brother; young man; sonny; lad
accurate; correct; precise; exact
heat; fever; temperature; zeal; passion
to produce; to yield; to cause; to result from; to arise; to be generated
considerable; great; important; significant; a big deal
to raise one's voice; to shout; to yell; to speak up (e.g. in protest); to speak one's mind
simultaneously; all at once; in unison
agreement; consent; same opinion; same view; same meaning
here and there; various places; all around; muddled; confused; in the wrong order
hot (to the touch); passionate (feelings, etc.); ardent; hot (e.g. temper); zealous; enthusiastic; intense
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to see (someone) off; to escort; to watch (someone or something) go out of sight; to follow with one's eyes; to let (a bus, pitch, etc.) go by; to let pass; to postpone
reasonable (person); obedient (e.g. child); doing what one is told
environment; surroundings; circumstances
present condition; existing state; status quo; current state
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate