jpdb beta

to fish; to angle; to catch; to lure in; to tempt; to attract

3

awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour

1

to quarry; to cut (timber); to begin to talk; to break the ice; to start a fire (with flint, by rubbing sticks together, etc.); to select and extract (from a media file)

2

worry; concern; anxiety; care; help; aid

9

to ask; to enquire; to inquire; to search; to look for; to look into

1

entrusting (everything to); leaving (a matter) entirely with

1

appropriate; suitable; proper; fitting

3

punishment; penalty

4

to descend; to go down; to be handed down (of an order, judgment, etc.); to pass (of time); to surrender; to capitulate; to be less than

1

royal castle; imperial castle

1

to be relieved; to feel relieved

3

worry; anxiety; concern

1

of all people

3

bedroom

7

as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all

4

very hungry; starving; bowing repeatedly; kowtowing; denting; buckling

1

speed; velocity; pace; velocity

2

to go (come) inside; to step into; to enter

1

return; coming back

1

bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely

1

crash; smash; crunch; bang

1

what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?

1

to open wide (doors or windows); to throw open; to fling open; to leave open; to keep open

1

number; amount

2

to be buried; to be covered; to be hidden

3

to be in disorder; to lie scattered around

1

all; entire; whole; altogether

9

reverse; opposite; converse (of a hypothesis, etc.); inverse (function)

4

rescue; extricate; reclaim; deliverance

4

again; once more; a second time

3

to settle down

1

to explain the situation

1

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

1

to reject; to spurn; to turn down; to refuse

2

to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign

3

to push into; to cram into; to stuff into; to break in; to burgle; to burglarize

2

to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in

4

to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)

11

avalanche; snowslide; avalanche; avalanche jōseki

1

if it's the case

4

liking; taste; fancy; wish; desire; choice

1

if I (we, etc.) could; if one were to ... then ... (an unpleasant thing would happen)

2

another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger

2

to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede

4

sociable

1

to join; to be put together; to combine; to unite; to fit; to close (e.g. of a wound)

1

to be popular (esp. with the opposite sex); to be well liked; to be pampered (spoiled, doted upon, etc.); to be welcomed

1

to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)

8

son

2

being extremely fond of; having a weakness for; having no eye for; being a poor judge of; having no chance (of succeeding)

2