while; even though; despite
settlement; solution; resolution
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
dissatisfaction; discontent; displeasure; complaint; unhappiness
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
person; character; one's character; one's personality; able person; talented person
remembrance; recollection; recognition
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
to; for; in order to; for; as for; regarding
memory; sense; experience
house (e.g. of Tokugawa); family
kindness; intimacy; friendship
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
financial circumstances; financial situation; circulation of money
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
various; varied; diverse; all sorts of
commodity; article of commerce; goods; stock; merchandise
wherein; therein; thereinto
two persons; two people; pair; couple
to buy; to purchase; to value; to have a high opinion; to stir; to provoke
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
how many times; how many degrees (temperature, angle, etc.)
shop; small store; business; firm
name; given name; first name
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
something; some kind of; for some reason
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort
to sew; to stitch; to weave one's way (e.g. through a crowd)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
event; affair; incident; case; plot; trouble
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
actual spot; scene (of a crime, accident, etc.); (on) site; (on) the ground; filming location; (movie) set
to go to see (something, someone); to visit
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
scene of the crime (offense, offence)
there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you
to face on; to look out on to
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...
surroundings; environs; circumference
store; shop; establishment; restaurant