to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
short sword; dagger; stiletto; hour hand (of a clock)
ceiling; ceiling (e.g. of share price); ceiling price
to stick (into); to pierce; to enter at full speed; to hit (e.g. the catcher's mitt) at speed
to break through; to penetrate; to pierce
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
to crumble down; to tumble down; to fall in
cough cough; with a (wet) cough; violently (coughing)
to cough violently; to have a coughing fit
to shake one's head (in disagreement); to disagree; to refuse; to say no; to turn down (a request)
to make a sound; to give off a sound; to hear a sound
to hang over; to cover; to fall upon someone (responsibility, burden, pressure, etc.)
fast-talking; rapid talking
aria; singing; chanting; reciting (e.g. a spell)
to stab (into); to thrust (violently); to plant (in the ground, snow, etc.); to set; to stick (upright)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
silver (Ag); silver (color); silver (medal, prize, etc.); silver coin; silver general; bank; (arch.) money
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
valine; (with a) whoomp; smash; crunch
to stick (in); to stick out; to rise sharply; to stand (doing nothing)
till; to; concerning (an area of expertise); swearing by (one's sword, God, etc.)
to stretch; to extend; to straighten out; to be flattened; to spread (of paint, cream, etc.); to stretch out (e.g. of a hand); to extend
to lock up; to shut up; to imprison
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
thinnish; somewhat narrow
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be able to do; to be possible; to be good at; to do well; to come into existence; to form; to be made
doll; puppet; marionette; puppet (person under the control of another); straw man; yes-man
intention; wish; purpose; mind (to do)
along; parallel to; in accordance with
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
as many as one likes; as much as one likes; great many; plenty; almost (none); (not) much
creation; Creation (by God)
characteristic (of); peculiar (to)
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
to draw (something) toward one; to pull toward one; to pull closer; to attract; to draw; to entice
slanting; tilted; sloping; distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood)
several; a few; number; quantity; counting; calculation; number